CPC中文印刷社区

返回   CPC中文印刷社区 > ★- 印前技术交流区 > ◆- PDF＆出版电子化＆流程软件交流区
刷新本页

免费发布Enfocus PitStop Professional 7.03完美汉化包的修正版

注册账号 商城 招聘 FTP Blog 论坛帮助 会员列表 日历事件 搜索 今日新帖 标记讨论区已读

◆- PDF＆出版电子化＆流程软件交流区 交流PDF流程、PDF工具、Adobe Acrobat、方正畅流ElecRoc、海德堡Prinect/Delta、克里奥印能捷prinergy、印能捷EVO、爱克发ApogeeX、网屏汇智Trueflow、ESKO、ARTWORK等！

发表新主题 关闭主题
第1页，共19页 1 2311 > 最后 »
置顶的主题 主打酷贴  
主题工具 搜索本主题
旧 2006-11-24, 09:47   #1
LQF
等级: 四袋长老
 
会员ID：13072
注册: 2006-03-06, 13:16
帖子: 441
感谢: 0
1个帖子获得1次感谢
积分: 15
现金: 3020 金币
资产: 5254 金币
声望: 10 SGHY 向着好的方向发展
默认 免费发布Enfocus PitStop Professional 7.03完美汉化包的修正版
免费发布本人汉化的 Enfocus PitStop Professional 7.03 完美汉化包的第二次修正版。

主要修正了用词方面的问题。

适用于Mac跟PC的Acrobat 7.0简体中文版的PitStop Professional 7.03。

本汉化包由LQF(即SGHY)进行汉化～～

本汉化包为 PitStop.acroplugin 与 Certified PDF.acroplugin 滤镜完全汉化版～～语言资源中所有的语句都已经汉化成中文的。

本汉化包已经完美汉化～～包括 “显示帮助” 中的帮助提示。

安装说明在汉化包中

这次免费提供给各位兄弟使用。

Enfocus PitStop Professional 7.03 完美汉化包只供CPC中文印刷社区～～请各位兄弟不要转载到其它网站～～谢谢
上传的附件
文件类型: rar Enfocus 7.03完美汉化版.rar (138.0 KB, 4100 次查看)

SGHY 当前离线  
旧 2006-11-24, 10:30   #2
变异的印前工作者
等级: 五袋长老
 
longz 的头像
 
会员ID：1717
注册: 2005-01-05, 15:43
帖子: 615
感谢: 0
0个帖子获得0次感谢
积分: 6
现金: 16 金币
资产: 2899 金币
声望: 13 longz 向着好的方向发展
默认
顶一下，虽然不用，但总是要顶的，已经基本习惯使用英文版的软件了！哈哈

__________________
要学习的方法，而不是答案
longz 当前离线  
旧 2006-11-24, 10:38   #3
人云亦云
等级: 四袋长老
 
会员ID：17985
注册: 2006-06-23, 11:33
住址: 广东
帖子: 207
感谢: 0
0个帖子获得0次感谢
精华: 0
现金: 1 金币
资产: 766 金币
声望: 10 joyco 向着好的方向发展
默认
我和楼上刚好相反,英文软件看了半天才明白,只有中文的才是最好的.
楼主辛苦了~

joyco 当前离线  
旧 2006-11-24, 10:45   #4
至尊玖玖
等级: 六袋长老
 
zhizun99 的头像
 
会员ID：3960
注册: 2005-07-21, 15:35
帖子: 1346
感谢: 6
1个帖子获得1次感谢
积分: 2
现金: 35 金币
资产: 10810 金币
声望: 21 zhizun99 是将要出名的人啊
默认
更新啦，我想肯定是更多的中国人习惯用自已的语言了

zhizun99 当前离线  
旧 2006-11-24, 12:28   #5
高级会员
等级: 五袋长老
 
会员ID：14836
注册: 2006-04-18, 06:54
帖子: 932
感谢: 17
2个帖子获得5次感谢
精华: 0
现金: 24 金币
资产: 2287 金币
声望: 10 wjzoufeng 向着好的方向发展
默认
谢谢楼主共享精神，辛苦了。这次汉化的更完美了。"显示帮助"都是中文的了。还是中文习惯。

wjzoufeng 当前离线  
旧 2006-11-24, 14:36   #6
热情会员
等级: 四袋长老
 
liuhua 的头像
 
会员ID：13769
注册: 2006-03-26, 13:52
帖子: 461
感谢: 0
0个帖子获得0次感谢
精华: 0
现金: 71 金币
资产: 1648 金币
声望: 10 liuhua 向着好的方向发展
发 QQ 消息给 liuhua 发送 MSN 消息给 liuhua
默认
多谢，英雄···
有免费的不能放过了··呵呵

liuhua 当前在线  
旧 2006-11-24, 15:50   #7
記得要忘記
等级: 四袋长老
 
hins 的头像
 
会员ID：8423
注册: 2005-11-28, 18:28
住址: 广东
帖子: 242
感谢: 0
0个帖子获得0次感谢
精华: 0
现金: 13 金币
资产: 549 金币
声望: 10 hins 向着好的方向发展
发 QQ 消息给 hins 发送 AIM 消息给 hins 发送 MSN 消息给 hins
默认
之前就已经买了。。。

　　　　　　　我汉化后发现，用pststop生成的报告是乱码，所以我又英文的了。

hins 当前离线  
旧 2006-11-24, 20:59   #8
高级会员
等级: 四袋长老
 
会员ID：1110
注册: 2004-10-23, 19:32
帖子: 323
感谢: 1
0个帖子获得0次感谢
精华: 0
现金: 101 金币
资产: 101 金币
声望: 10 jiaozongguang 向着好的方向发展
发 QQ 消息给 jiaozongguang
默认
显示帮助的汉化怎么办？上次有人说了怎么改．．．现在又忘了！晕．．．

jiaozongguang 当前离线  
旧 2006-11-25, 16:04   #9
热情会员
等级: 四袋长老
 
会员ID：486
注册: 2004-07-12, 06:46
帖子: 254
感谢: 0
0个帖子获得0次感谢
精华: 0
现金: 123 金币
资产: 25946 金币
声望: 15 xinan 向着好的方向发展
默认
这个做的不错，而且很体谅大家，免费。

xinan 当前离线  
旧 2006-11-25, 16:46   #10
DUST
等级: 五袋长老
 
zwc8201 的头像
 
会员ID：4167
注册: 2005-07-31, 21:51
住址: 巢湖
帖子: 821
感谢: 2
2个帖子获得2次感谢
积分: 2
现金: 116 金币
资产: 2198 金币
声望: 11 zwc8201 向着好的方向发展
发 QQ 消息给 zwc8201 发送 MSN 消息给 zwc8201
默认
谢谢楼主，里面的cw3000是什么语言包？

zwc8201 当前离线  
旧 2006-11-25, 22:08   #11
LQF
等级: 四袋长老
 
会员ID：13072
注册: 2006-03-06, 13:16
帖子: 441
感谢: 0
1个帖子获得1次感谢
积分: 15
现金: 3020 金币
资产: 5254 金币
声望: 10 SGHY 向着好的方向发展
默认
引用:
作者: zwc8201 查看帖子
谢谢楼主，里面的cw3000是什么语言包？
Certified PDF.acroplugin 的中文语言包,压缩包中有说明.OK

SGHY 当前离线  
旧 2006-11-26, 05:13   #12
参与会员
等级: 三袋长老
 
会员ID：19128
注册: 2006-07-13, 16:01
帖子: 196
感谢: 0
0个帖子获得0次感谢
精华: 0
现金: 26 金币
资产: 26 金币
声望: 5 tianyang 普普通通
默认
很好用呀！我今天下的装上已后觉不错！用的很顺手

tianyang 当前离线  
旧 2006-11-26, 11:34   #13
laoding..................
等级: 四袋长老
 
jeo1015 的头像
 
会员ID：19985
注册: 2006-07-30, 14:26
帖子: 243
感谢: 0
2个帖子获得2次感谢
精华: 0
现金: 19 金币
资产: 476 金币
声望: 10 jeo1015 向着好的方向发展
发 QQ 消息给 jeo1015 发送 MSN 消息给 jeo1015
默认
我怎么下不了

__________________
:emb18: [IMG]http://photoimg89.qq.com/?pid=1C0CE332BC1D386D0DD87D4AA995ADAB[/IMG]
jeo1015 当前离线  
旧 2006-11-26, 21:55   #14
参与会员
等级: 一袋长老
 
会员ID：1059
注册: 2004-10-17, 07:37
帖子: 38
感谢: 0
0个帖子获得0次感谢
精华: 0
现金: 83 金币
资产: 83 金币
声望: 10 Wo_x 向着好的方向发展
默认
非常感谢//中文好理解得多啦......

Wo_x 当前离线  
旧 2006-11-27, 09:44   #15
大侠
等级: 六袋长老
 
Liuyilai 的头像
 
会员ID：15224
注册: 2006-05-02, 13:24
住址: 深圳
帖子: 1625
感谢: 1
8个帖子获得9次感谢
积分: 2
现金: 42 金币
资产: 11133 金币
声望: 11 Liuyilai 向着好的方向发展
发 QQ 消息给 Liuyilai
默认
不管你的英文再好，中国人一定习惯用中文，谢谢楼主的共享精神

__________________
俺什么都没有，俺穷，但是俺开心…………
我希望有一天我能用鼠标双击我的钱包,然后选中一张100元，按住“ctrl+c”接着不停的“ctrl+v”~嘿嘿~
Liuyilai 当前离线  
旧 2006-11-27, 10:25   #16
参与会员
等级: 一袋长老
 
会员ID：5134
注册: 2005-09-04, 14:15
帖子: 49
感谢: 0
0个帖子获得0次感谢
精华: 0
现金: 25 金币
资产: 379 金币
声望: 10 djview 向着好的方向发展
默认
还是用中文的习惯！谢谢楼主！
而且会用这个软件的人汉化，用词比较贴切，容易理解！

djview 当前离线  
旧 2006-11-27, 11:20   #17
热情会员
等级: 四袋长老
 
会员ID：18513
注册: 2006-07-03, 11:27
住址: 深圳
帖子: 251
感谢: 0
0个帖子获得0次感谢
精华: 0
现金: 66 金币
资产: 66 金币
声望: 10 Juje 向着好的方向发展
发 QQ 消息给 Juje
默认
谢谢楼主的分享！！！

Juje 当前离线  
旧 2006-11-27, 15:36   #18
参与会员
等级: 二袋长老
 
会员ID：4834
注册: 2005-08-26, 14:43
帖子: 93
感谢: 0
0个帖子获得0次感谢
精华: 0
现金: 172 金币
资产: 172 金币
声望: 10 23289736 向着好的方向发展
默认
好呀，终于等到了，谢谢，辛苦楼主了。

23289736 当前离线