CPC中文印刷社区 - fiery Command WorkStation 中文显示问题

第 1 页，共 2 页

CPC中文印刷社区 (https://www.cnprint.org/bbs/index.php)

- ◆- 数码印刷综合讨论区 (https://www.cnprint.org/bbs/forumdisplay.php?f=109)

- - fiery Command WorkStation 中文显示问题 (https://www.cnprint.org/bbs/showthread.php?t=177081)

神鸟侠侣	2012-08-01 12:51

fiery Command WorkStation 中文显示问题

最近在玩柯美5501机器，
发现带的 fiery Command WorkStation 软件打印队列不显示中文，如何解决？
还有，客户端打印hold属性里面选项也是英文的，能不能换成中文？英语看不懂哇！

现在fiery Command WorkStation最高版本就5吗？、、能不能换其他软件？

修施乐的海贼

2012-08-01 15:11

CW应该是5了
不过中文的问题。。。。
俺好久没关注过了类

神鸟侠侣	2012-08-01 15:25

界面都是中文的，就是属性里面不是中文的，还有救是搞不懂为啥打印队列文件名不支持中文？真蛋疼。。。

旋風	2012-08-01 23:53

估计跟系统有关系吧，我们的A2200,队列是中文的，属性是英文。 Command WorkStation是5.31D

神鸟侠侣	2012-08-02 22:21

跟什么系统有关？操作电脑系统？换啥系统？
我在论坛找了一些相关教程，看里面的画面显示　中文都是显示为问号或者横线。

旋風	2012-08-03 11:05

你看了我的教程？我的不是？号或乱码的

神鸟侠侣	2012-08-10 08:23

能不能用efi4.5 连机器？两者有啥区别没有？

ncjingxi

2012-08-10 08:58

可以用老版本，这个软件一般只用来RIP文件，日常工作无非改改数量、预览，偶尔移动个别画面，其他功能基本不用。属性栏下就那么几行英文，多用到几次想忘记都难。队列名基本懒得改，怕错预览下就是，真有必要时我一般改成拼音。

旋風	2012-08-10 12:21

引用:

作者: 神鸟侠侣 (帖子 1398623)

能不能用efi4.5 连机器？两者有啥区别没有？

有区别 XF在这个流程里只起到色彩管理功能，但是还得在Command WorkStation里设置作业的纸张，纸盘等设置。你的问题会不是服务器系统少了中文包的问题？我记得前几年我看别人的DC8000装了中文包就可以显示中文了:bad_egg:

神鸟侠侣	2012-08-10 14:39

引用:

作者: 旋風 (帖子 1398815)

=================================================
看来接EFI 是不可能了，强烈要求搞到中文语言包和安装方法教程。:black_heart:

其实作业显示？号无所谓，主要是打印设置也都是鹰语，有些蛋疼。

旋風	2012-08-10 14:47

一些设置是英文的，前段时间我在印前电脑上装Command WorkStation 5装好以后提示有些设置菜单只能显示英文，不能显示中文。其实打印设置经常用到的很少，习惯就好。哈哈

dfq007

2012-08-10 23:15

软件版本问题，HOLD列队中文问题要装windows语言补丁

神鸟侠侣	2012-08-11 16:38

引用:

作者: 旋風 (帖子 1398891)

=============================
用习惯了，到是可以，问题是他一半中文一半英文，看着就不爽。

引用:

作者: dfq007 (帖子 1399155)

软件版本问题，HOLD列队中文问题要装windows语言补丁

===========================================
你说的windows语言补丁是软件的还是系统的？

可否提供？

dfq007

2012-08-12 20:44

系统的~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

旋風	2012-08-13 08:43

不知道神鸟兄的服务器是背包式还是外置的？外置的是windows系统。背包的话是liunx系统

所有时间均为 +8, 现在的时间是 2025-07-01 15:04.

第 1 页，共 2 页

在一页显示本主题中的 15 个帖子