CPC中文印刷社区 - 这些数字印刷机品牌，中文大家习惯怎么说啊？

CPC中文印刷社区 (https://www.cnprint.org/bbs/index.php)

- ◆- 数码印刷综合讨论区 (https://www.cnprint.org/bbs/forumdisplay.php?f=109)

- - 这些数字印刷机品牌，中文大家习惯怎么说啊？ (https://www.cnprint.org/bbs/showthread.php?t=77948)

tzhwj

2008-10-23 11:20

这些数字印刷机品牌，中文大家习惯怎么说啊？

Akiyama/Presstek
Xeikon
Delphax(现在叫Xerox )
法国NIPSON
Scitex
Indigo

tzhwj

2008-10-23 11:34

再补充两个

Spectra
DryJet

fxfgs

2008-10-30 13:37

这样说吧,我也不知别人咋叫,搜一下,有中文的就叫中文,或者哪种叫起来顺口就行了,像preps,photoshop一样,起个中文叫法反而让很多人摸不着头脑啊!
谨抛砖引玉!

luowanqing

2008-10-30 21:33

xerox:施乐
scitex:赛天使
xeikon:赛康
OCE:奥西
KONICA:柯尼卡
MINONTA:美能达
RICHON:理光

shi-2000

2008-10-30 23:20

我也来问一下，preps都用几年了，说真的不知道准确的发音，莫笑莫笑，请说一哈。

figo198

2008-10-31 09:07

普列斯！！:big_smile:

所有时间均为 +8, 现在的时间是 2025-07-06 06:43.