主题: 请教一个英文词 satin 30% refleectance
查看单个帖子
旧 2011-01-21, 21:59     #7
lalalaok lalalaok 当前离线
正式会员
等级: 四袋长老
级别:25 | 在线时长:767小时 | 升级还需:13小时级别:25 | 在线时长:767小时 | 升级还需:13小时级别:25 | 在线时长:767小时 | 升级还需:13小时级别:25 | 在线时长:767小时 | 升级还需:13小时 		 
Uid: 176963
注册日期: 2010-08-01, 16:51
帖子: 286
感谢: 39
31 个帖子获得 37 次感谢
现金: 1金币
资产: 1金币
声望: 10 lalalaok 向着好的方向发展
lalalaok lalalaok 当前离线
正式会员
等级: 四袋长老
级别:25 | 在线时长:767小时 | 升级还需:13小时级别:25 | 在线时长:767小时 | 升级还需:13小时级别:25 | 在线时长:767小时 | 升级还需:13小时级别:25 | 在线时长:767小时 | 升级还需:13小时
 
Uid: 176963
注册日期: 2010-08-01, 16:51
帖子: 286
感谢: 39
31 个帖子获得 37 次感谢
现金: 1金币
资产: 1金币
声望: 10 lalalaok 向着好的方向发展
默认
satin 30% reflectance可翻译为缎面30%反射或颜料30%反射，依上下文而定，我认为。
另外，附几个与satin相关的词组，Satin white 白色颜料或缎光白，Satin paper 缎面纸，Satin ink 光泽油墨，Satin finish 光泽装饰或施釉.
lalalaok 当前离线