讲真的，你客户用的是双色机，应该不是新机器了，要是70~80年份的机器，做色彩管理也很难做。
对于数码印刷机，我个人看法这样的，双色机跟色是一般是红蓝~黄黑这样分色的(发外出菲林打样)。这就要确定数码机打出来的红蓝~黄黑分色，双色机能不能跟上。就算是出菲林打样，因为别人打样的机器出的网点一般都比较靓，用旧机器跟，就算红蓝跟得上，但加上黄黑以后，差别就出来了，这个只能通过机长去调机器，尽量去贴近打样稿。数码机同样的道理。
我觉得，只要保证到数码机打出来的稿符合标准，稳定运行。等开机器的习惯系以后，应该跟色方面不成问题。
搞色彩管理的前辈不要喷我，对于一些设备不完全，没有做过色彩管理，而且用的是70~80~90年的机器的厂来说，都是发外打的样，然后印的时候开机的来调，这是小企业的普遍现状，而且他们也不具备运行标准的条件！
LZ应该拿一些较有代表性的数码稿给你客户看看，因为即使看起来颜色差不多，但是对比起来，胶印出来的效果是要细腻很多的。