[wolfshawn]

作者: tomtang1009

这是广东、香港那边的叫法，“咭”就是卡片的意思，咭纸就是卡纸，一般200g以上的纸都可以叫卡纸。
粉纸就是涂布纸，单粉纸就是单面涂布纸，如灰底白、白卡等，双粉纸就是双面涂布纸，如双铜纸。

楼上兄弟正解，补充下，咭纸是按照定量来命名的，一般200g/m2以上的纸称为咭纸(也有说250g/m2以上的称为咭纸)；
粉纸：
粉纸因涂布的材料即粉笔的原材料(高岭土等)而得名；按照涂布的面数来分，未涂布的称为无粉纸，单面涂布的称为单粉纸，双面涂布的称为双粉纸；按涂布的效果来分，亮光效果的称为光粉纸，哑光效果的称为哑粉纸。
粉纸在内地称为铜版纸，单粉纸也称单铜纸，双粉纸也称双铜纸。

[wolfshawn]

广东的印刷俗语大多来自香港，其实每一个俗语背后都有一个故事。