道德经这样排合式吗

梅朵 · 2016-11-03, 15:09

我们这儿搞国学要出本道德经古装本，从右到左，线装，请高手说说版式这样排合式吗？

梅朵 · 2016-11-03, 15:26

引用:

作者: qaqaqasaxu

格式没有错，不过我就想问下为什么一句一译

这是上边发下来的注泽，有一句一译的，也有一个字一译的，原先是脚注，我就改成了一个缩排，(参考书店里的书的排法)后边还有全文译，解读、评析、发个后边的符件你看下

梅朵 · 2016-11-03, 15:38

引用:

作者: qaqaqasaxu

建议最好是要译文的备注好1234，在正文后翻译。夹注容易忽略正文！

你说这样吗？在正文的后面搞个脚注，原先就是这样排的，后来到书店里看了一下，就搞成夹注了，

梅朵 · 2016-11-04, 22:50

引用:

作者: foxfire

请教一下，楼主“译文”和“解读”的反白效果是怎么做的？下划线吗？

新建段落样式-段落线-调整参数-保存-应用