[梅朵]

作者: foxfire

请教一下，楼主“译文”和“解读”的反白效果是怎么做的？下划线吗？

新建段落样式-段落线-调整参数-保存-应用

[瞎猫碰死耗纸]

版面效果不友好，阅读性差。

[langzi123456]

字体感觉不大对劲，是指定字体吗？换个悦目点的试试看

[wwg2417]

排的非常用心，每个细节都精心考虑到了。

[nexpress]

这种宽幅的我是不会买,还是喜欢竖式的,排版文字没有这么多.

[正印]

不如老来世实用正常字体排印。这种字看的不舒服。

[看那未蓝的天空]

括号里面的不可以排在一起吗？这样一句一译，原本的顾问都分开了

[saintcc]

个人感觉排得很不错，顺眼、大气~

[风火轮]

这个已经排的很不错了，古籍类的排版还是应该遵守古籍排版规则，更具风格。

[正印]

觉得排版内容第一，阅读性第二，什么花样最没价值。

[bigbingo]

版面的式样还可以，但是文字不便识别。

[nirvana123]

從排版的角度看，兩種都可以。但以前者比較符合古籍排版的常規做法。後者比較適合現代人的閱讀習慣。——從根本上說，應該把排版的效果給作者看，由他們決定，而不是在這兒提問。

從內容看，這個國學班純屬哄人騙錢的，註解者對道德經根本連門都沒摸著。

[simtoda]

双列的小字太小，字型有不便阅读。这么排有没有考虑阅读体验啊！

[3801031]

个人建议，仅供参考。
原文部分“道可道，非常道……”自提可以选择古朴一些的，
但是注解部分，作用是为了让读者明白原文的意思，那么字体是不是可以考虑不要用繁体，用线络简洁的简体呢？

[学维思]

一看是竖排的就跑了。那玩意看着伤眼。