CPC中文印刷社区

CPC中文印刷社区 (https://www.cnprint.org/bbs/index.php)
-   ◆- 数码印刷综合讨论区 (https://www.cnprint.org/bbs/forumdisplay.php?f=109)
-   -   请教大家 jog 是什么意思 (https://www.cnprint.org/bbs/showthread.php?t=279445)

liuxw723 2017-05-24 12:56

请教大家 jog 是什么意思
 
翻译理光产品文档遇到的词汇,请教下大家这是什么意思,我看网上有的翻译为:闯齐,不知道是否正确

huangsijun17 2017-05-24 13:43

前后文呢?没有前后文怎么翻译?

cuiwy0603 2017-05-24 20:57

JOG 是慢速的意思,在电动机控制中一般作为点动功能。

kcdsw 2017-05-25 00:09

单独的Jog 一般点动,寸动等意思

Jogger 如side jogger 就是指闯纸机构

如果你翻译的是理光的碳粉机,多半不是指点动,因为这类的机器无需点动

如果翻译的是理光的大型设备,则有可能是点动了


所有时间均为 +8, 现在的时间是 2025-07-02 13:18.

Powered by vBulletin® Version 3.8.12 by vBS
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc.