◆- 数码印刷综合讨论区 数码印刷、数码快印、可变数据印刷;惠普HP、富士施乐Fuji Xerox、柯美Konica Minolta、柯达Kodak、理光Ricoh、佳能Canon、奥西Océ、DI等数码机的选购使用维修交流;图文店,数码印刷店经营交流。

发表新主题 关闭主题
 
只看楼主 主题工具
旧 2009-12-23, 13:16     #1
xls3456 xls3456 当前离线
正式会员
等级: 二袋长老
帅哥 级别:5 | 在线时长:50小时 | 升级还需:10小时级别:5 | 在线时长:50小时 | 升级还需:10小时
 
Uid: 1968
注册日期: 2005-02-01, 00:13
年龄: 49
帖子: 97
感谢: 3
0 个帖子获得 0 次感谢
现金: 1金币
资产: 1金币
声望: 10 xls3456 向着好的方向发展
xls3456 xls3456 当前离线
正式会员
等级: 二袋长老
帅哥 级别:5 | 在线时长:50小时 | 升级还需:10小时级别:5 | 在线时长:50小时 | 升级还需:10小时
 
Uid: 1968
注册日期: 2005-02-01, 00:13
年龄: 49
帖子: 97
感谢: 3
0 个帖子获得 0 次感谢
现金: 1金币
资产: 1金币
声望: 10 xls3456 向着好的方向发展
默认 佳能CLC5000纸张选择的问题   



佳能CLC5000纸张选择的问题
机器打印设置上很多英文,有些看不懂,问技术人员也说不清,有高手告知么??
英文内容如下:
auto select
plain paper
fransparency
extra heary paper
heavy paper
thin paper
special 1
special 2
coated heavy paper
coated extra heavy paper


drawer 1
drawer 2
SB(stack bypass)
SB-size set at copier
paper deck -j1
side paper deck -r1
paper deck -k1
xls3456 当前离线  
旧 2009-12-23, 20:14   只看该作者   #2
wsch520 的头像
wsch520 wsch520 当前离线
正式会员
等级: 五袋长老
级别:25 | 在线时长:777小时 | 升级还需:3小时级别:25 | 在线时长:777小时 | 升级还需:3小时级别:25 | 在线时长:777小时 | 升级还需:3小时级别:25 | 在线时长:777小时 | 升级还需:3小时
 
Uid: 106497
注册日期: 2009-08-06, 01:32
来自: chnegdu 18367895
帖子: 558
感谢: 29
28 个帖子获得 31 次感谢
现金: 9金币
资产: 9金币
声望: 11 wsch520 向着好的方向发展
wsch520 wsch520 当前离线
正式会员
等级: 五袋长老
级别:25 | 在线时长:777小时 | 升级还需:3小时级别:25 | 在线时长:777小时 | 升级还需:3小时级别:25 | 在线时长:777小时 | 升级还需:3小时级别:25 | 在线时长:777小时 | 升级还需:3小时
wsch520 的头像
 
Uid: 106497
注册日期: 2009-08-06, 01:32
来自: chnegdu 18367895
帖子: 558
感谢: 29
28 个帖子获得 31 次感谢
现金: 9金币
资产: 9金币
声望: 11 wsch520 向着好的方向发展
默认

引用:
作者: xls3456 查看帖子
佳能CLC5000纸张选择的问题
机器打印设置上很多英文,有些看不懂,问技术人员也说不清,有高手告知么??
英文内容如下:
auto select
plain paper
fransparency
extra heary paper
heavy paper
thin paper
special 1
special 2
coated heavy paper
coated extra heavy paper


drawer 1
drawer 2
SB(stack bypass)
SB-size set at copier
paper deck -j1
side paper deck -r1
...
对应选择如下:
自动选择
普通纸
fransparency
额外heary文件
厚纸
薄纸
特别1
特别2
涂布纸重
涂布纸额外的沉重


抽屉1
抽屉2
保安局(堆栈旁路)
锑在复印机集大小
纸甲板J1的
方纸甲板r1
纸甲板k1



理解其大意就知道了吧!楼主多用用在线翻译!
wsch520 当前离线  
旧 2009-12-23, 21:23   只看该作者   #3
xls3456 xls3456 当前离线
正式会员
等级: 二袋长老
帅哥 级别:5 | 在线时长:50小时 | 升级还需:10小时级别:5 | 在线时长:50小时 | 升级还需:10小时
 
Uid: 1968
注册日期: 2005-02-01, 00:13
年龄: 49
帖子: 97
感谢: 3
0 个帖子获得 0 次感谢
现金: 1金币
资产: 1金币
声望: 10 xls3456 向着好的方向发展
xls3456 xls3456 当前离线
正式会员
等级: 二袋长老
帅哥 级别:5 | 在线时长:50小时 | 升级还需:10小时级别:5 | 在线时长:50小时 | 升级还需:10小时
 
Uid: 1968
注册日期: 2005-02-01, 00:13
年龄: 49
帖子: 97
感谢: 3
0 个帖子获得 0 次感谢
现金: 1金币
资产: 1金币
声望: 10 xls3456 向着好的方向发展
默认

我用在线翻译过。。就是你现在给的结果。。但请问你,这些你能看得懂吗??是指机器的哪些位置??128克铜版纸用哪个选项,157用哪个?250克又用哪个》???没有专业的翻译么??
xls3456 当前离线  
发表新主题 关闭主题


发帖规则
不可以发表主题
不可以回复帖子
不可以上传附件
不可以编辑自己的帖子

论坛启用 vB 代码
论坛启用 表情图标
论坛启用 [IMG] 代码
论坛禁用 HTML 代码


律师声明:本站内容,均具有版权,未经书面授权,禁止转载,严禁镜像,违者承担一切后果!

所有时间均为 +8, 现在的时间是 2025-07-02 00:55.

Powered by vBulletin® Version 3.8.12 by vBS
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc.
 
Copyright © 2004-2022