[神鸟侠侣]

最近在玩柯美5501机器，
发现带的 fiery Command WorkStation 软件 打印队列不显示中文，如何解决？
还有，客户端打印hold属性里面选项也是英文的，能不能换成中文？英语看不懂哇！

现在fiery Command WorkStation最高版本就5吗？、、能不能换其他软件？

[神鸟侠侣]

界面都是中文的 ，就是 属性里面不是中文的，还有救是搞不懂为啥打印队列文件名不支持中文？真蛋疼。。。

[神鸟侠侣]

跟什么系统有关？ 操作电脑系统？ 换啥系统？
我在论坛找了一些相关教程，看里面的画面显示　中文都是显示为问号或者横线。

[神鸟侠侣]

能不能 用efi4.5 连机器？两者有啥区别没有？

[神鸟侠侣]

作者: 旋風

有区别 XF在这个流程里只起到色彩管理功能，但是还得在Command WorkStation里设置作业的纸张，纸盘等设置。你的问题会不是服务器系统少了中文包的问题？我记得前几年我看别人的DC8000装了中文包就可以显示中文了

=================================================
看来接EFI 是不可能了， 强烈要求搞到中文语言包和安装方法教程。

其实作业显示？号无所谓，主要是打印设置也都是鹰语，有些蛋疼。

[神鸟侠侣]

作者: 旋風

一些设置是英文的，前段时间我在印前电脑上装Command WorkStation 5装好以后提示有些设置菜单只能显示英文，不能显示中文。其实打印设置经常用到的很少，习惯就好。哈哈

=============================
用习惯了，到是可以，问题是他一半中文一半英文，看着就不爽。

作者: dfq007

软件版本问题，HOLD列队中文问题要装windows语言补丁

===========================================
你说的windows语言补丁 是软件的还是 系统的？

可否提供？

[神鸟侠侣]

作者: 旋風

不知道神鸟兄的服务器是背包式还是外置的？外置的是windows系统。背包的话是liunx系统

======================
我也搞不懂，我现在对这机器是小白一个。

反正就是5501机器，后边有个小箱子，打开机器，然后在打开小箱子电源，箱子子上显示 00 以后，另一端用网线链接着一台小电脑，就可以链接了。

明天搞张照片传上来？？？

[神鸟侠侣]

作者: qq19830710

打印驱动本来就是英文的。。。。

==============================

这么说打印设置没法改中文了 ？现在也找不到中文 ？

打印队列 任务名 只能显示数字和英文不能显示中文的问题可否解决？

[神鸟侠侣]

作者: shaojiang

Cw5是多国语言版，你上控制面板设置会全部为区域语言全部设置为中文包括Un程序。
属性是驱动的事情了，你可到到windows目录找出他的驱动汉化一下就可以了，都是ppd用记事本就可以了

===============
老大，问题是我不认识鹰语怎么汉化哇 我要是认识鹰语，就不用找中文了。

难道让我去google翻译？


控制面板 是指系统的控制面板？ 还是CW5的控制面板？ UN是啥？ 能不能别写英文缩写